러프 · Rough
지원
떠오른 모습을, 사라지기 전에.
러프는 갑자기 떠오른 그림과 만화 아이디어를 몇 초 안에 남기기 위한 앱입니다. 앱을 열면 곧장 빈 종이가 나오고, 완료를 누르면 저장한 뒤 다음 빈 종이로 넘어갑니다. 계정도 로그인도 없고, 광고도 넣지 않았습니다. iPhone에서 iOS 18 이상으로 쓸 수 있습니다.
자주 묻는 것
저장이 된 건지 모르겠어요
완료를 누르면 화면 아래에 저장했어요가 잠깐 떴다가 사라집니다. 이게 보였다면 저장된 것입니다. 왼쪽 위 보드에서 그동안 그린 것을 모두 볼 수 있습니다.
아무것도 그리지 않고 완료를 눌렀는데 반응이 없어요
빈 종이는 저장하지 않습니다. 보드가 빈 기록으로 채워지지 않도록 일부러 그렇게 했습니다. 획을 하나라도 그으면 완료가 켜집니다.
지운 그림을 되살리고 싶어요
되살릴 수 없습니다. 러프에는 휴지통이 없어서 확인 후 바로 사라집니다. 그래서 지우기 전에 한 번 더 묻습니다.
다른 기기에서 그림이 안 보여요
두 기기가 같은 Apple 계정으로 iCloud에 로그인되어 있어야 합니다. 설정 앱에서 Apple 계정 > iCloud를 열어 러프가 켜져 있는지 확인해 주세요. 동기화는 네트워크 상태에 따라 잠시 걸릴 수 있습니다. iCloud를 쓰지 않아도 기기 안에서는 그대로 동작합니다.
확대해서 그리고 싶어요
두 손가락으로 벌리면 최대 5배까지 확대되고, 두 손가락으로 끌면 페이지 안을 이동합니다. 한 손가락은 언제나 그리기라서 그리는 도중에 화면이 움직이지 않습니다. 확대한 상태로 완료해도 페이지 전체가 저장됩니다.
펜 색이나 굵기를 바꾸고 싶어요
바꿀 수 없습니다. 검은 펜 하나뿐입니다. 무엇으로 그릴지 고르는 동안 떠오른 것이 달아나기 때문에, 고를 것을 아예 두지 않았습니다.
가로로 그리고 싶어요
지금은 세로로 고정되어 있습니다. 그리는 도중에 화면이 돌아가면 이미 그린 획이 새 종이에 맞지 않고 어긋나기 때문입니다. 가로 종이는 나중에 종이 크기를 고르는 방식으로 검토하고 있습니다.
그림을 사진 앱에 저장하려면
공유 버튼을 누르고 이미지 저장을 고르면 됩니다. 처음 한 번 사진 접근을 묻습니다. AirDrop이나 메시지로 보낼 때도 파일이 아니라 이미지로 전달됩니다.
저장하지 않고 그림만 보내고 싶어요
그리는 화면에서 공유를 누르면 기록으로 남기지 않고 바로 보낼 수 있습니다. 보낸 뒤에도 그리던 그림은 그대로 있고, 그때 완료를 누르면 그제서야 저장됩니다.
실수로 그은 획을 지우고 싶어요
위쪽의 되돌리기(↶)로 직전 획을 취소하고, 복원하기(↷)로 다시 살릴 수 있습니다. 지우개로 일부만 지울 수도 있습니다.
되돌리기를 더 빨리 하고 싶어요
화면을 두 손가락으로 톡 하면 직전 획이 되돌아가고, 세 손가락으로 톡 하면 되살아납니다. 그리던 자리에서 손을 위로 올리지 않고 바로 할 수 있습니다. 두 손가락으로 벌리거나 끄는 것은 확대·이동이라 서로 겹치지 않습니다.
iPad에서 쓸 수 있나요
지금은 iPhone 전용입니다. 떠오른 순간 손에 들려 있는 기기를 위한 앱이라 iPhone부터 시작했습니다.
알려진 제한
- 글자를 넣을 수 없습니다. 그림으로만 남기는 앱입니다.
- 저장한 기록은 고칠 수 없습니다. 그 순간의 흔적으로 두기 위해서입니다.
- 폴더·태그·검색이 없습니다.
Support
Sketch it before it’s gone.
Rough is for catching a drawing or comic idea in a few seconds. Open the app and a blank sheet is already there; tap Done and it is saved, with the next blank sheet ready. No accounts, no sign-in, no ads. It runs on iPhone with iOS 18 or later.
Frequently asked
I can’t tell whether it saved
After you tap Done, a small Saved appears near the bottom and fades away. If you saw it, it saved. Tap Board at the top left to see everything you have drawn.
Nothing happens when I tap Done on an empty sheet
Empty sheets are not saved, so the board never fills with blanks. Draw a single stroke and Done becomes available.
Can I get a deleted sketch back
No. There is no trash in Rough; a sketch disappears as soon as you confirm. That is why it asks first.
My sketches aren’t on my other device
Both devices must be signed in to iCloud with the same Apple Account. Open Settings › Apple Account › iCloud and check that Rough is on. Syncing can take a moment depending on your network. Without iCloud, everything still works on the device.
How do I zoom in
Pinch with two fingers to zoom up to 5×, and drag with two fingers to move around the page. One finger always draws, so the page never shifts while you are drawing. Finishing while zoomed still saves the whole page.
Can I change the pen colour or width
No. There is one black pen. Choosing a tool is exactly the moment an idea slips away, so there is nothing to choose.
Can I draw in landscape
Not for now; the app stays in portrait. If the screen rotated mid-sketch, the strokes you already drew would no longer line up with the new sheet. Landscape paper is being considered later as a paper-size choice instead.
How do I save a sketch to Photos
Tap Share and choose Save Image. It asks for photo access once. Sending by AirDrop or Messages delivers it as an image, not a file.
Can I send a sketch without saving it
Yes. Share from the drawing screen and no record is created. Your sketch stays on the canvas afterwards, and it is saved only when you tap Done.
I drew a stroke by mistake
Use Undo (↶) at the top to take back the last stroke and Redo (↷) to bring it back. The eraser removes part of a drawing.
Is there a faster way to undo
Tap with two fingers to undo the last stroke, and tap with three fingers to bring it back. You can do it right where you are drawing, without reaching up to the toolbar. Pinching or dragging with two fingers still zooms and moves, so the two never collide.
Is there an iPad version
Not yet — Rough is iPhone only. It is meant for the device already in your hand when an idea arrives.
Known limits
- No text. Rough keeps ideas as drawings only.
- Saved sketches cannot be edited; they are left as traces of that moment.
- No folders, tags, or search.
サポート
思い浮かんだ姿を、消えてしまう前に。
ラフは、ふと浮かんだ絵やマンガのアイデアを数秒で残すためのアプリです。開くとすぐ白紙が出て、完了を押すと保存され、次の白紙に移ります。アカウントもログインもなく、広告も入れていません。iPhone の iOS 18 以降で使えます。
よくある質問
保存されたか分かりません
完了を押すと画面下に保存しましたが一瞬表示されて消えます。これが見えていれば保存されています。左上のボードでこれまで描いたものをすべて見られます。
何も描かずに完了を押しても反応しません
白紙は保存しません。ボードが空の記録で埋まらないよう、あえてそうしています。線を一本でも引くと完了が使えるようになります。
削除した絵を戻したい
戻せません。ラフにはゴミ箱がなく、確認のあとすぐに消えます。だからこそ削除前に一度確認します。
別の端末で絵が見えません
両方の端末が同じ Apple アカウントで iCloud にサインインしている必要があります。「設定」＞「Apple アカウント」＞「iCloud」でラフがオンになっているか確認してください。同期はネットワークの状態により少し時間がかかることがあります。iCloud を使わなくても端末内ではそのまま動作します。
拡大して描きたい
二本指で広げると最大5倍まで拡大し、二本指で動かすとページ内を移動できます。一本指は常に描画なので、描いている途中に画面がずれることはありません。拡大したまま完了してもページ全体が保存されます。
ペンの色や太さを変えたい
変えられません。黒いペン一本だけです。何で描くか選んでいる間に思いついたものは逃げてしまうので、選ぶもの自体を置きませんでした。
横向きで描きたい
今は縦向きに固定されています。描いている途中に画面が回ると、すでに引いた線が新しい紙と合わなくなるためです。横長の紙は今後、用紙サイズの選択として検討しています。
絵を写真アプリに保存するには
共有ボタンを押して画像を保存を選びます。最初の一度だけ写真へのアクセスを確認します。AirDrop やメッセージで送るときも、ファイルではなく画像として届きます。
保存せずに絵だけ送りたい
描いている画面から共有すると、記録を作らずに送れます。送ったあとも描きかけの絵はそのまま残り、完了を押したときに初めて保存されます。
間違えて引いた線を消したい
上部の取り消し（↶）で直前の線を取り消し、やり直し（↷）で戻せます。消しゴムで一部だけ消すこともできます。
取り消しをもっと早くしたい
画面を二本指でトンとすると直前の線が取り消され、三本指でトンとすると戻ります。描いている場所から手を上に動かさずにできます。二本指で広げたり動かしたりするのは拡大・移動なので、混ざることはありません。
iPad で使えますか
今は iPhone 専用です。アイデアが浮かんだときに手にしている端末のためのアプリなので、iPhone から始めました。
できないこと
- 文字は入力できません。絵だけで残すアプリです。
- 保存した記録は編集できません。その瞬間の痕跡として残すためです。
- フォルダ・タグ・検索はありません。